101 ANIVERSARIO DEL GENOCIDIO ARMENIO  

 
 
SUMATE YA !!


  APRENDE ARMENIO


ESCUCHA A ALIN & TALIN

24-06-2012 | CATEGORÍA: GENERAL (clic)  Visitas 1791 | Comentarios 1
 

HOMENAJE A JORGE SARAFIAN, UN LUCHADOR DE LA ARMENIDAD

 Home  Comentar  Imprimir  Recomendar
« Nota anterior Próxima nota »
 

URFÁ (HETESIA, ARMENIA HISTÓRICA) 1911 - BUENOS AIRES 2002

 

Sobreviviente del Genocidio Armenio, Jorge Sarafian, fue un próspero empresario textil que mostró una profunda vocación por la cultura, en su acción personal, sus traducciones y escritos, su impulso decidido a los emprendimientos educativos y religiosos de la comunidad armenia en la Argentina.

 
Nacido en 1911 en Hetesia, en la mesopotamia armenia, sufrió siendo niño la deportación a Siria. En 1927 vino con su madre a la Argentina, donde ya se encontraba un hermano, y empezó a aprender el castellano mientras vendía mercaderías por la calle. Tras ganar experiencia en más de un empleo, abrió un comercio mayorista en Once, la Casa Hetesia, y fundó una importante hilandería de lana.
 
En 1936 se casó con Rosa Andonian, con quien formó un hogar muy unido, coronado por seis hijos y trece nietos.
 
Ya en 1932, Sarafian fundó la primera comisión cultural en la Institución Administrativa de la Iglesia Armenia, de la cual sería luego vicepresidente varias veces y presidente de forma interina.
 
Entre 1938 y 1943 dirigió la audición radiofónica "Hora cultural armenia". Presidió por varios períodos la Unión General Armenia de Cultura Física y en 1965 fundó la Comisión Pro Causa Armenia de Latinoamérica.
 
Dedicó años a difundir la cultura y la trágica historia de su pueblo. Publicó antologías de los narradores y poetas de su nación, reunió leyendas, fábulas y cuentos populares, tradujo del francés "Historia de la literatura armenia", obra central de Hrant Torossian, profesor de la Sorbona, en 1959.
 
Realizó otras traducciones y preparó con esmero su autobiografía, "Del Eufrates al Río de la Plata", en la que narró con agradecimiento sus vivencias y lo que pudo lograr durante su vida; destaca con emoción entre sus recuerdos su primer regreso a su tierra natal, en 1974. Años después financió la construcción de una iglesia en Armenia.
 
Recto en su proceder, afable, compenetrado con la fe en Dios y la profunda identidad cristiana de su pueblo, Sarafian fue honrado por el Catolicós de la Iglesia Armenia Vazkén I con la condecoración de San Gregorio el Iluminador, en su primera visita a la Argentina, en 1960.

Fuente: IAN

 

Comentarios sobre Jorge Sarafian, realizados en FACEBOOK por el famoso periodista Don José Antonio Gurriarán (La Bomba y Armenios, el Genocidio Olvidado)

 

  • José Antonio Gurriarán López Aram Barceghian, ignoraba que un personaje tan fundamental para la cultura y la educación armenia, como Jorge Sarafian, fuera tu abuelo. Conozco su vida y obra, desde hace tres décadas, y siempre valoré su vida, trabajos, generosidad y esfuerzos para divulgar la armenidad ¡Enhorabuena¡

    25 de junio a la(s) 13:16 ·  · 3

  •  

     

     

     

     

     

     

    Grupo Ian Don José Antonio Gurriarán López, es una sorpresa para mi también lo que me cuenta... ¿ Mi abuelo le enviaba correspondencia? Son un orgullo para mi sus cálidas palabras hacia mi abuelo. Gran Abrazo, Aram.

    25 de junio a la(s) 13:32 · Editado ·  · 1
     
     
    •  
      José Antonio Gurriarán López Mi primer contacto con la vida y obra de Jorge Safarian se produjo gracias a Narciso Binayan, periodista de La Nación y amigo mío, desgraciadamente desaparecido. que, conociendo mi interés por los temas armenios, me ayudo y aconsejó en la búsqueda bibliográfica y me contó de él por carta, como superviviente del genocidio, como empresario textil que arrancó casi de la nada, como mecenas de iglesias e instituciones armenias, como traductor y como autor de artículos y libros múltiples. Después me hice con un extraordinario libro suyo sobre la educación en la historia de la nación armenia, que cité en innumerables conferencias -hoy me lo recordaba Armén Sirouyán-. Parece que él se enteró de mi gran interés por este libro y me escribió una carta que me entregó Narciso Binayán en una cumbre de la Unión Eurpea que los dos acudimos a cubrir como periodista hace unos doce años. Le respondí también por carta y poco después me enteré de su fallecimiento y eco en la nación argentina. Su libro continúa pareciéndome indispensable para la reconstrucción historica de la educación en la vieja Armenia
      25 de junio a la(s) 17:13 ·  · 3
    •  
      Grupo Ian Gracias por el relato Don José Antonio Gurriarán López! LO compartiré con mi familia, Abrazo fraternal, Aram.
 
 
« Nota anterior Próxima nota »
 

Más noticias

Nos interesa su opinión. Escríbanos su comentario:

 
 
COMENTARIOS
 
Roberto Misak Nakaschian Sahakian | Neuquen | Argentina | 24/06/2012

mis mejores recuerdos al hombre que tenia la deferencia de mandarme sus libros para que pueda conocer la historia de ARMENIA
 3 Responder este mensaje
 
 
 Home  Arriba  Imprimir  Recomendar
 

RADIO EREVAN NIGHTS EN VIVO !

PULSA Y ESCUCHA LA MEJOR MUSICA !

SIGUENOS EN...
      

PELIGRO !
Azerbaijan

.

APRENDE ONLINE

SERVICIOS IAN

DOBLE CIUDADANIA DE ARMENIA

  ARCHIVOS hasta el 05/04/2011

ARCHIVOS desde el 06/04/2011

AGENDA COMUNITARIA

MP3.. MUSICA ARMENIA !

RADIO.. EREVAN NIGHTS

TV desde ARMENIA ONLINE

TV ARMENIA desde EEUU

NUESTRO ARARAT, IMAGEN FONDO PANTALLA

VISITAS
 
 
Desde 2005-2017 INTERNATIONAL ARMENIAN NETWORK - Todos los derechos reservados. Buenos Aires, República Argentina