102 ANIVERSARIO DEL GENOCIDIO ARMENIO

 

 
 
SUMATE YA !!


  APRENDE ARMENIO


ESCUCHA A ALIN & TALIN

15-08-2012 | CATEGORÍA: GENERAL (clic)  Visitas 1574 | Comentarios 4
 

TURQUIA IMPULSA UNA NUEVA ESTRATEGIA PARA DEBILITAR EL RECLAMO DE JUSTICIA POR EL 100 ANIV. DEL GENOCIDIO ARMENIO

 Home  Comentar  Imprimir  Recomendar
« Nota anterior Próxima nota »
 
 
 
Se trata de intentar diluir los reclamos armenios, publicitando a los armenios como diáspora turca junto a otros pueblos del entonces Imperio Otomano e igualando los "sufrimientos de los armenios y turcos en los eventos de 1915" por igual.
 
 
 
 
PRESENTAMOS UNA NOTA ESCRITA POR UN COLUMNISTA TURCO DE ANKARA
 
 
Uno de los aspectos más lamentables de la cuestión armenia en Turquía es que el tema entra en el debate político nacional casi exclusivamente en el contexto de los intentos occidentales para legislar las resoluciones sobre el genocidio. Es o en el contexto de una resolución del genocidio en el Congreso de Estados Unidos o con la legislación del Parlamento francés para criminalizar la negación del genocidio que debatimos nuestra propia historia.
 
El resultado suele ser una defensa nacionalista reactiva: Ellos siempre están equivocados y nosotros siempre tenemos razón. Dado que hay tensión en el aire, no se intenta comprender por qué el mundo entero tiene una interpretación tan diferente a la nuestra de lo que le sucedió a los armenios en 1915.
 
En menos de tres años, en 2015, Turquía se encontrará con un dilema similar. Una vez más, será la dinámica externa la que impulse el debate interno. Es probable que Turquía reaccione de una manera mordaz y nacionalista a los intentos occidentales de conmemorar el centenario del Genocidio Armenio.
 
¿Qué se puede hacer para evitar esta traumática experiencia? La respuesta obvia, comenzar a pensar en las relaciones armenio-turcas ahora, antes de la presión de las agujas del reloj. De lo contrario, un sentido de urgencia y alarma volverá a dominar el debate interno. Cualquier paso que se dé muy cerca del 2015 también será percibido por parte de Armenia y la comunidad internacional como un intento desesperado de aplazar las acusaciones de genocidio.
 
En lugar de entrar en pánico poco antes de 2015, el gobierno turco debe seguir una estrategia multidimensional a partir de ahora. La primera dimensión de la estrategia debería ser la apertura de la frontera con Armenia. Esto tiene que ser un gesto unilateral de buena voluntad de Turquía, independientemente del congelado proceso de los Protocolos. Como es bien sabido, el gobernante partido Justicia y Desarrollo decidió vincular la ratificación de los Protocolos (que apuntaban a la plena normalización de las relaciones con Armenia) con el conflicto de Karabagh.
 
Tal política prácticamente bloqueó todo el proceso, haciendo imposible para el presidente armenio Serge Sarkissian convencer a su propia opinión pública (y a los millones de armenios en la diáspora) que Turquía hablaba en serio sobre la normalización de las relaciones sin condiciones previas.
 
La decisión de Turquía de establecer una condición previa para la normalización de las relaciones con Armenia fue miope. Cualquier intento de aprobar los protocolos ahora será criticado por los círculos nacionalistas a favor de Azerbaidján en Turquía, argumentando que no hubo progresos en el conflicto de Karabagh. Esta es la razón por la cual Turquía debe actuar sin ninguna referencia a los protocolos. La apertura de la frontera con Armenia debe ser presentada a la opinión pública turca como iniciativa de la buena voluntad propia de Turquía y como prueba de que Ankara quiere impulsar la normalización de las relaciones con Armenia y los futuros avances en el conflicto de Nagorno Karabagh.
 
La segunda dimensión de la estrategia turca antes de 2015 debe ser hablar de 1915 en el contexto que el ministro de Asuntos Exteriores, Ahmet Davutoglu llama “memoria justa”. Davutoglu quiere contextualizar lo que ocurrió en 1915 en el marco más amplio de un desastre humanitario causado por el derrumbe del Imperio Otomano. Además de los sufrimientos de armenios, quiere hacer referencia a las pérdidas turcas en los Balcanes y el Cáucaso, millones de musulmanes asesinados o desplazados de sus tierras, antes y durante la Primera Guerra Mundial, las pérdidas en Gallipoli y Sarikamis como “nuestra tragedia compartida”. Davutoglu parece estar listo, como indicó a un grupo de periodistas turcos a principios de julio, a mostrar empatía hacia 1915, siempre y cuando el contexto se defina en un marco más amplio de una “tragedia compartida”, donde también exista empatía de Armenia por las pérdidas turcas.
 
Aunque problemático, este es un paso en la dirección correcta. Hablar de una tragedia compartida es mejor que negar lo que sucedió a los armenios en 1915. Sin embargo, una cosa debe quedar clara: A menos que haya una disculpa oficial turca por la tragedia de 1915 (no hay necesidad de llamarlo genocidio), similar a la del primer ministro Recep Tayyip Erdogan para Dersim hace un tiempo, por ejemplo, la narración sobre la “memoria justa” caerá en oídos sordos.
 
Es simplemente poco realista esperar que Armenia muestre empatía por las pérdidas turcas. Después de todo, Armenia y los armenios no son responsables de la agonía turca de Gallipoli, los Balcanes y las pérdidas otomanas durante la Primera Guerra Mundial. Sin embargo, es imposible negar el sentido de la responsabilidad de Turquía por la tragedia de 1915. Lo que Turquía llama deportación o traslado de los armenios pueden muy bien haber sido en reacción a una percepción del sentimiento de amenaza por el nacionalismo armenio. Sí, los armenios también mataron turcos. Pero una “memoria justa” requiere de una mirada honesta hacia Anatolia hoy.
 
No podemos llegar a un acuerdo con la ausencia total de armenios en el este de Anatolia hoy en día, sin una disculpa. Vamos a empezar a pensar en 1915 y qué se puede hacer en el 2015 antes de que otros piensen por nosotros.
 
 
Ömer Taspinar
Today’s Zaman

Fuente: DIARIO ARMENIA

 
 
« Nota anterior Próxima nota »
 

Más noticias

Nos interesa su opinión. Escríbanos su comentario:

 
 
COMENTARIOS
 
Krikor Mazkedian | Madrid | Spain | 08/09/2012

Turquía no sabe como ocultar la historia de sus antepasados que perpetrarón el masacre armenio. Buscan la excusa en las consecuencias de la Primera Guerra Mundial. Ahora Turquía hace una declaración \" Después de todo, Armenia y los armenios no son responsables de la agonía turca de Gallipoli, los Balcanes y las perdidas otomanas durante la Primera Guerra Mundial.\" Una declaración asi quiere decir. Si los armenios no somos responsables de las perdidas otomanas, donde murierón soldados turcos y armenios luchando contra los rusos. Entonces, No hemos traicionado a los turcos luchando contra rusos. Esta declaración de Turquía acaba de condenar a si mismo de que sus antepasados el gobierno otomano al derribo. Luego, unos jovenes llamados Jovenes Turcos Intelectuales aliados con el imperio aleman para luchar contra los rusos, Al perder la guerra buscarón la excusa de que los armenios han traicionado a los turcos y entonces crearon un plan macabro para aniquilar el pueblo armenio sin piedad. Planes de deportaciones y traslados masivos con ordenes de matar toda la población armenia y no dejar ningún armenio sobre el territorio turco. Eso se llama en palabras mayores \"ASESINATO DE UNA NACION SIN DEFENSA\". Turquía no quiere que utilizemos la palabra Genocidio. si pide una disculpa oficial turca por la tragedia de 1915. Digo, eso no sería suficiente, sino, acepta los hechos historicos reales de su gobierno otomano de 1915 del plan del masacre del pueblo armenio.

¿Como puede hablar de una tragedia compartida?. Turquía se equivoca de su narración historica y sentimientos. Las perdidas otomanas durante la Primera Guerra Mundial, son perdidas turcas que murierón a causa de la guerra. No tiene ninguna comparación ó tragedia compartida. El soldado al menos muere durante la guerra con un fusil en su mano. Mientras tanto, los turcos matarón a alos armenios sin defensa. Aqui, no veo tragedia compartida. Son dos tragedias separadas, La tragedia de los turcos debe llamarse \" Tragedia de memoria justa en nombre de las personas que murieron durante la Primera Guerra Mundial\". Pero el de los armenios tiene su unico nombre como \"Genocidio armenio\".

Turquía quiere la apertura de la frontera con Armenia, a causa de congelado proceso de protocolos con el conflicto Karabagh, insiste que tenemos que devolver Karabagh a Azerbaidjan, aparte de querer hacer nogocio con petroleo una vez abierta la frontera armenia-turca. Tenemos que responder a Turquía. \"Armenia tiene 4505 años de historia sus fronteras llegan la Armenia actual, parte de Turquía y Karabagh, ha visto muchas derrotas y victorias y hoy en día existimos con nuestra cultura y religión, Así que nosotros no queremos comprar nuestra tierra que su gobierno ultimamente ha puesto en venta internacionalmente, excepto armenios. sino, queremos que nos devuelva sin coste.

No tiene que pensar nada en 2015, y antes de 2015 tiene que aceptar que su gobierno de 1915 cometio el genocidio, antes de que otros paises piensen por vosotros. Porque el mundo entero tiene una interpretación diferente a la de Turquía lo que sucedió a los armenios en 1915.
 0 Reportar Abuso     Responder este mensaje
 
Baris Tugrul | Madrid | Spain | 03/09/2012

Estimad@s amigo@s,

Yo soy un turco que lleva ya 5 años en Madrid. Mi mejor amigo en España es un armenio, una persona excelente, y los dos opinamos que tenemos que juntarnos para que el Estado turco admite lo que ocurrió en 1915 como genocidio! Yo, y seguro que muchos otros turcos, estoy dispuesto a colaborar con Ustedes por la causa armenia.

Un fuerte abrazo,
 0 Reportar Abuso     Responder este mensaje
 
Celia Shukuryan | Tandil | Afghanistan | 15/08/2012

era de esperar que intentaran algo ... debemos hacer carne en nosotros la consigna que se levantara una vez en Argentina \"LA SANGRE DERRAMADA NO SERä NEGOCIADA\" ... Hubo GENOCIDIO !!!!
 0 Reportar Abuso     Responder este mensaje
 
Yester Basmadjian | Montevideo | Uruguay | 15/08/2012

Ya no saben qué hacer. La verdad es incuestionable: fue un genocidio y nosotros, como armenios, no podemos siquiera permitir que se dude de ello.
 0 Reportar Abuso     Responder este mensaje
 
 
 Home  Arriba  Imprimir  Recomendar
 

RADIO EREVAN NIGHTS EN VIVO !

PULSA Y ESCUCHA LA MEJOR MUSICA !

SIGUENOS EN...
      

APRENDE ONLINE

SERVICIOS IAN

DOBLE CIUDADANIA DE ARMENIA

  ARCHIVOS hasta el 05/04/2011

ARCHIVOS desde el 06/04/2011

AGENDA COMUNITARIA

MP3.. MUSICA ARMENIA !

RADIO.. EREVAN NIGHTS

TV desde ARMENIA ONLINE

TV ARMENIA desde EEUU

NUESTRO ARARAT, IMAGEN FONDO PANTALLA

VISITAS
CRUZ ARMENIA

ESCUDO ARMENIA

 
 
www.ian.am
Desde 2005-2017 INTERNATIONAL ARMENIAN NETWORK - Todos los derechos reservados. Buenos Aires, República Argentina